13年前恶意打手致刘翔丢冠，37岁宿敌忏悔：我在犯罪，盼能当面道歉
古巴田径名将戴龙-罗伯斯，曾是刘翔在赛道上的强劲对手，如今退役后过着惬意的田园生活。他在商业领域颇有成就，不仅开设了餐厅和咖啡馆，还拥有一片广阔的农场，成为了当地的成功人士。不过，38岁的罗伯斯在回顾自己的运动生涯时，心中常怀对刘翔的歉意，特别是2011年大邱田径世锦赛上的那次争议事件。
2011年，万众瞩目的刘翔与罗伯斯对决中，罗伯斯在比赛冲刺阶段故意拉拽刘翔的手臂，导致刘翔失去平衡，最终错失金牌。尽管赛后罗伯斯的成绩被取消，刘翔也只能遗憾收获亚军，而美国选手理查德森因此得益夺冠。这一行为被广泛认为是罗伯斯意图压制刘翔复出的气势。
有体育评论指出，若非这次意外，刘翔在世锦赛的胜利本可成为他克服伤病、重返巅峰的象征，为接下来的伦敦奥运会减轻压力，或许能避免之后因高强度训练引发的再次受伤。但事与愿违，世锦赛的挫败使刘翔在奥运会上背负了更多期望，最终仍未能摆脱伤病困扰。
随着时间推移，罗伯斯对自己的行为有了深刻反思，他将其视为一种“犯罪”，表达了对刘翔的尊重及敬畏之情。罗伯斯希望有一天能邀请刘翔来到自己位于哈瓦那的咖啡馆，共叙旧时光，同时在这个特别的地方展示两人的合照，以此作为公开的和解与歉意表达。
除了个人情感的寄托，罗伯斯在农业和餐饮业的投入也颇为成功。他在哈瓦那的有机农场种植多样作物，餐厅和咖啡馆生意兴隆，这让他在经济上远超许多同行，生活富足无忧。
尽管罗伯斯与当今跨栏界的新星保持着友好关系，但他内心深处最渴望的是与刘翔重逢，希望能在不久的将来，在那个充满回忆的咖啡馆里，两人能坐下来，像老友一般，分享过往，弥补遗憾。